Proposition 10 [03XV] Original official author HTML, exact retained edition. Historical TeX conversion verdicts remain unchanged. Cited-edition alignment and mathematical self-containment are not assessed.
Source coverage notes 4 original proof heading/text diagnostics lack independently established complete proof boundaries; diagnostic occurrences may overlap and are not a count of distinct proofs. Complete original source context ยท Original author HTML
Proposition 10
The map
p ๐ณ ๐ p_{\cal X}^{\bf Z} extends uniquely to a
continuous ๐ + ร {\bf R}_{+}^{\times} -equivariant
map p ๐ณ ๐ : C X a โ n โ ( ๐ ) โ C ๐ณ โ ( ๐ ) p_{\cal X}^{\bf R}\,:\,C_{X^{an}}({\bf R})\to C_{\cal X}({\bf R}) .
The map p ๐ณ ๐ p_{\cal X}^{\bf R} is a surjection.