The smoothness of $Z$ (see Remark 2.1.1) implies that the primitive generators of $\sigma$ form a $\mathbb{Z}$-basis of $N$, which is equivalent to the condition $\det((u_{l})_{l\in L_{\sigma}})=\pm 1.$ ∎