Let $\phi$ be a continuous metric on $L$. Then the image of $\mathbb{D}^{\vee}(L,\phi)$ under $p(\boldsymbol{0})^{\mathrm{an}}$ is an open subset of $(\spec V_{{\scriptscriptstyle\bullet}}(L))^{\mathrm{an}}$.