These formulae have strong similarity with $\bar{\alpha}_{i}$ in (3.6) except for the absence of an additive constant as in (3.6), which is an artefact of a non-canonical choice of constant in our definition of $\gamma_{i}$ (cf. Remark 4.2).