The terminology ”non-pluripolar” comes from the fact that $\MA(\varphi)$ does not put mass on pluripolar sets. This in turn follows from Proposition 3.7 applied to the bounded $\omega$-psh function $\varphi^{\langle t\rangle}$ and from (6.5).