Let $\varphi:X\rightarrow T$ be a generically finite algebraic moment map. Using the notations from above, we have $m_{\rm an}=\deg(\varphi)m_{\rm alg}$ for the tropical multiplicity functions on the regular points of ${\varphi_{\rm trop}}(X)$.