ScalingStacks

3. Semi-flat metrics [030W]

Original official author HTML, exact retained edition. Historical TeX conversion verdicts remain unchanged. Cited-edition alignment and mathematical self-containment are not assessed.

Complete original source context · Original author HTML

3. Semi-flat metrics

In this section we discuss semi-flat forms and metrics, extending some results in [18, 20] to our setting.

In general a closed real (1,1)(1,1)-form ωS​F\omega_{SF} on an open set U⊂M\SU\subset M\backslash S will be called semi-flat if its restriction to each torus fiber My∩UM_{y}\cap U with y∈f⁡(U)y\in f(U) is a flat metric, which we will always assume to be cohomologous to ωM|My\omega_{M}|_{M_{y}}. If ωS​F\omega_{SF} is also Kähler then we will call it a semi-flat metric. Semi-flat forms can also be defined when the fibers MyM_{y} are not tori but general Calabi-Yau manifolds, by requiring that the restriction to each fiber be Ricci–flat (see [34, 38]). They were first introduced by Greene-Shapere-Vafa-Yau in [14].

Fix now a small ball B⊂N\f⁡(S)B\subset N\backslash f(S) with coordinates y=(y1,…​ym)y=(y_{1},\dots y_{m}), and consider the preimage f:U=f−1​(B)→Bf:U=f^{-1}(B)\to B. This is a holomorphic family of complex tori, and if BB is small enough it has a holomorphic section σ0\sigma_{0}, which we also fix. We can then define a complex Lie group structure on each fiber My=f−1​(y)M_{y}=f^{-1}(y) with unit σ0​(y)\sigma_{0}(y). We claim that this family is locally isomorphic to a family of the form f′:(B×ℂn−m)/Λ→B,f^{\prime}:(B\times\mathbb{C}^{n-m})/\Lambda\to B, where h:Λ→Bh:\Lambda\to B is a lattice bundle with fiber h−1​(y)=Λy≅ℤ2​n−2​mh^{-1}(y)=\Lambda_{y}\cong\mathbb{Z}^{2n-2m}, so that My≅ℂn−m/Λy.M_{y}\cong\mathbb{C}^{n-m}/\Lambda_{y}. To see this, note that each fiber My=f−1​(y)M_{y}=f^{-1}(y) is a torus biholomorphic to ℂn−m/Λy\mathbb{C}^{n-m}/\Lambda_{y} for some lattice Λy\Lambda_{y} that varies holomorphically in yy. We choose a basis v1​(y),…,v2​n−2​m​(y)v_{1}(y),\dots,v_{2n-2m}(y) of this lattice, which varies holomorphically in yy. Given these lattices we can construct the family f′f^{\prime} by taking the quotient of B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m} by the ℤ2​n−2​m\mathbb{Z}^{2n-2m}-action given by (n1,…,n2​n−2​m)⋅(y,z)=(y,z+∑ini​vi​(y))(n_{1},\dots,n_{2n-2m})\cdot(y,z)=(y,z+\sum_{i}n_{i}v_{i}(y)), where z=(z1,…,zn−m)∈ℂn−mz=(z_{1},\dots,z_{n-m})\in\mathbb{C}^{n-m}. Note that different choices of generators give isomorphic quotients. By construction the fiber f′−1​(y)f^{\prime-1}(y) is biholomorphic to f−1​(y)f^{-1}(y) for all y∈By\in B. A theorem of Kodaira-Spencer [23] (see also [43, Satz 3.6]) then implies that the families ff and f′f^{\prime} are locally isomorphic, so up to shrinking BB there exists a biholomorphism (B×ℂn−m)/Λ→U(B\times\mathbb{C}^{n-m})/\Lambda\to U compatible with the projections to BB, proving our claim. With this identification, the section σ0:B→U\sigma_{0}:B\to U is induced by the map B→B×ℂn−mB\to B\times\mathbb{C}^{n-m} given by y↦(y,0)y\mapsto(y,0).

Composing this biholomorphism with the quotient map B×ℂn−m→(B×ℂn−m)/ΛB\times\mathbb{C}^{n-m}\to(B\times\mathbb{C}^{n-m})/\Lambda by the ℤ2​n−2​m\mathbb{Z}^{2n-2m}-action we get a holomorphic map p:B×ℂn−m→Up:B\times\mathbb{C}^{n-m}\to U such that f∘p⁡(y,z)=yf\circ p(y,z)=y for all (y,z)(y,z), and pp is a local isomorphism (the map pp is also the universal covering map of UU).

We now assume that MM is projective and [ωM][\omega_{M}] is an integral class, so each complex torus fiber MyM_{y}, y∈By\in B, can be polarized by [ωM][\omega_{M}], which gives an ample polarization of type (d1,…,dn−m)(d_{1},\ldots,d_{n-m}) for some sequence of integers d1|d2​|⋯|​dn−md_{1}|d_{2}|\cdots|d_{n-m}. By [3], Proposition 8.1.1, one can then assume that Λ\Lambda is generated by d1​e1,…,dn−m​en−m,Z1,…,Zn−m∈ℂn−md_{1}e_{1},\ldots,d_{n-m}e_{n-m},Z_{1},\ldots,Z_{n-m}\in\mathbb{C}^{n-m}, where e1,…,en−me_{1},\ldots,e_{n-m} is the standard basis for ℂn−m\mathbb{C}^{n-m}. Furthermore, the matrix ZZ with columns Z1,…,Zn−mZ_{1},\ldots,Z_{n-m} must satisfy Z=ZtZ=Z^{t} and Im​Z{\rm Im}Z positive definite. Also, on the fibre MyM_{y}, the Kähler form ∑i,j−1​(Im⁡Z)i​j​d​zi∧d​z¯j\sum_{i,j}\sqrt{-1}(\operatorname{Im}Z)_{ij}dz^{i}\wedge d\bar{z}^{j} is cohomologous to ωM|My\omega_{M}|_{M_{y}}. Let

gi​j=(Im​Z)i​j−1.g_{ij}=({\rm Im}Z)^{-1}_{ij}.

Note that ZZ depends on y∈By\in B, as does gi​jg_{ij}. Recall that we have the fiber coordinates z1,…,zn−mz_{1},\dots,z_{n-m}. Consider the function

η(y,z)=∑i,j−gi​j​(y)2((zi−z¯i)(zj−z¯j)).\eta(y,z)=\sum_{i,j}-{\frac{g_{ij}(y)}{2}}\left((z_{i}-\bar{z}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})\right).

We would first like to show that −1​∂∂¯​η\sqrt{-1}\partial\bar{\partial}\eta is invariant under translation by flat sections of the Gauss-Manin connection on B×ℂn−nB\times\mathbb{C}^{n-n} (this is the connection on this bundle such that sections of Λ\Lambda are flat sections of the bundle). It is enough to check invariance under translation by λ​s\lambda s for ss one of the generators of Λ\Lambda, λ∈ℝ\lambda\in\mathbb{R}. First, consider the composition of η\eta with a general translation zi↦zi+τi​(y)z_{i}\mapsto z_{i}+\tau_{i}(y):

∑i,j−gi​j2((zi+τi−z¯i−τ¯i)(zj+τj−z¯j−τ¯j))\displaystyle\sum_{i,j}-{\frac{g_{ij}}{2}}\left((z_{i}+\tau_{i}-\bar{z}_{i}-\bar{\tau}_{i})(z_{j}+\tau_{j}-\bar{z}_{j}-\bar{\tau}_{j})\right)
=\displaystyle={} η−∑i,jgi​j2​((τi−τ¯i)​(zj−z¯j)+(τj−τ¯j)​(zi−z¯i)+(τi−τ¯i)​(τj−τ¯j))\displaystyle\eta-\sum_{i,j}{\frac{g_{ij}}{2}}\left((\tau_{i}-\bar{\tau}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})+(\tau_{j}-\bar{\tau}_{j})(z_{i}-\bar{z}_{i})+(\tau_{i}-\bar{\tau}_{i})(\tau_{j}-\bar{\tau}_{j})\right)
=\displaystyle={} η−∑i,jgi​j​((τi−τ¯i)​(zj−z¯j)+12​(τi−τ¯i)​(τj−τ¯j)),\displaystyle\eta-\sum_{i,j}g_{ij}\left((\tau_{i}-\bar{\tau}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})+{\frac{1}{2}}(\tau_{i}-\bar{\tau}_{i})(\tau_{j}-\bar{\tau}_{j})\right),

the last equality by the symmetry gi​j=gj​ig_{ij}=g_{ji}. We now consider two cases. If τi=λ​δi​k\tau_{i}=\lambda\delta_{ik} for some kk, so that τi\tau_{i} is real, then in fact the above formula reduces to η\eta, so η\eta is itself invariant under this translation. Secondly, if we take τi=λ​Zi​k\tau_{i}=\lambda Z_{ik} for some kk, λ∈ℝ\lambda\in\mathbb{R}, we obtain

η−∑i,j(Im​Z)i​j−1​(2​λ​−1​(Im​Z)i​k​(zj−z¯j)−2​λ2​(Im​Z)i​k​(Im​Z)j​k)\displaystyle\eta-\sum_{i,j}({\rm Im}Z)^{-1}_{ij}\left(2\lambda\sqrt{-1}({\rm Im}Z)_{ik}(z_{j}-\bar{z}_{j})-2\lambda^{2}({\rm Im}Z)_{ik}({\rm Im}Z)_{jk}\right)
=\displaystyle={} η−∑j2​δj​k​λ​−1​(zj−z¯j)−2​λ2​δj​k​(Im​Z)j​k.\displaystyle\eta-\sum_{j}2\delta_{jk}\lambda\sqrt{-1}(z_{j}-\bar{z}_{j})-2\lambda^{2}\delta_{jk}({\rm Im}Z)_{jk}.

Applying ∂∂¯\partial\bar{\partial} kills the correction term, so −1​∂∂¯​η\sqrt{-1}\partial\bar{\partial}\eta is invariant under this action. This means that −1​∂∂¯​η\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\eta is the pullback under pp of a two-form ωS​F\omega_{SF} on UU

(3.1) p∗​ωS​F=−1​∂∂¯​η,p^{*}\omega_{SF}=\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\eta,

and ωS​F\omega_{SF} is semi-flat since its restriction to a fiber is −1​∑i,jgi​j​(y)​d​zi∧d​z¯j\sqrt{-1}\sum_{i,j}g_{ij}(y)dz^{i}\wedge d\bar{z}^{j}, a flat metric on MyM_{y} cohomologous to ωM|My\omega_{M}|_{M_{y}}. Note that the function η\eta on B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m} has the scaling property

(3.2) η⁡(y,λ​z)=λ2​η​(y,z),\eta(y,\lambda z)=\lambda^{2}\eta(y,z),

for all λ∈ℝ\lambda\in\mathbb{R}.

We now claim that on UU the semi-flat form ωS​F\omega_{SF} is nonnegative definite. To check this, it is enough to check at one point on each fiber, because of the invariance of this form. We check at the point z1=⋯=zn−m=0z_{1}=\cdots=z_{n-m}=0, where the form is −1​∑i,jgi​j​d​zi∧d​z¯j\sqrt{-1}\sum_{i,j}g_{ij}dz^{i}\wedge d\bar{z}^{j}, which is clearly nonnegative definite. It follows that ωS​F⩾0\omega_{SF}\geqslant 0, and moreover that given any Kähler metric ω′\omega^{\prime} on BB the form ωS​F+f∗​ω′\omega_{SF}+f^{*}\omega^{\prime} is a semi-flat Kähler metric on UU.

Suppose now that we have a holomorphic section σ:B→U\sigma:B\to U of the map ff. We will denote by Tσ:U→UT_{\sigma}:U\to U the fiberwise translation by σ\sigma (with respect to the section σ0\sigma_{0}). If we choose any local lift of σ\sigma to B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m}, given by y↦(y,σ~​(y))y\mapsto(y,\tilde{\sigma}(y)), then the translation TσT_{\sigma} is induced by the map B×ℂn−m→B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m}\to B\times\mathbb{C}^{n-m} given by (y,z)↦(y,z+σ~​(y))(y,z)\mapsto(y,z+\tilde{\sigma}(y)) (the choice of lift σ~\tilde{\sigma} is irrelevant). We also have a map T−σ:U→UT_{-\sigma}:U\to U given by fiberwise translation by −σ-\sigma (with respect to σ0\sigma_{0}), which is induced by (y,z)↦(y,z−σ~​(y))(y,z)\mapsto(y,z-\tilde{\sigma}(y)). The two translation are biholomorphisms of UU and are inverses to each other. For later purposes, we will need the following version of the ∂∂¯\partial\overline{\partial}-Lemma, which is analogous to [18, Lemma 4.3] (see also [20, Proposition 4.6]), except that we work away from the singular fibers.

Proposition 3.1.

Let ω\omega be any Kähler metric on UU cohomologous to ωS​F\omega_{SF} in H2​(U,ℝ)H^{2}(U,\mathbb{R}). Then there exist a holomorphic section σ:B→U\sigma:B\to U of ff and a smooth real function ξ\xi on UU such that

(3.3) Tσ∗​ωS​F−ω=−1​∂∂¯​ξT_{\sigma}^{*}\omega_{SF}-\omega=\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\xi

on UU.

If in addition ω\omega is also semi-flat, then ξ\xi is constant on each fiber MyM_{y} and is therefore the pullback of a function from BB.

Proof.

By assumption there is a 1-form ζ\zeta on UU such that

ωS​F−ω=d​ζ=∂ζ0,1+∂¯​ζ1,0,∂¯​ζ0,1=0,\omega_{SF}-\omega=d\zeta=\partial\zeta^{0,1}+\overline{\partial}\zeta^{1,0},\ \ \ \overline{\partial}\zeta^{0,1}=0,

where ζ=ζ0,1+ζ1,0\zeta=\zeta^{0,1}+\zeta^{1,0} and ζ0,1=ζ1,0¯\zeta^{0,1}=\overline{\zeta^{1,0}}.

We claim that (0,1)(0,1)-forms

(3.4) θj=−1∂¯(∑i=1n−mgi​j(y)(zi−z¯i)),j=1,⋯,n−m,\theta_{j}=\sqrt{-1}\ \overline{\partial}\left(\sum_{i=1}^{n-m}g_{ij}(y)(z_{i}-\bar{z}_{i})\right),\ \ \ \ \ \ j=1,\cdots,n-m,

are invariant under translations by flat sections of the Gauss-Manin connection on B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m}, and thus descend to (0,1)(0,1)-forms on UU. It is enough to check invariance under translation by λ​s\lambda s where ss is a generator of Λ\Lambda and λ∈ℝ\lambda\in\mathbb{R}. First, consider a general translation zi↦zi+τi​(y)z_{i}\mapsto z_{i}+\tau_{i}(y). If τi=λ​δi​k\tau_{i}=\lambda\delta_{ik} for some kk, so that τi\tau_{i} is real, then θj\theta_{j} are invariant. If τi=λ​Zi​k\tau_{i}=\lambda Z_{ik} for some kk, λ∈ℝ\lambda\in\mathbb{R}, we obtain

∑i=1n−mgi​j​(zi+λ​Zi​k−z¯i−λ​Z¯i​k)=∑i=1n−mgi​j​(zi−z¯i)+2−1∑i=1n−m(ImZ)−1i​jλ(ImZ)i​k=∑i=1n−mgi​j​(zi−z¯i)+2​λ​−1​δj​k.\begin{split}\sum_{i=1}^{n-m}g_{ij}(z_{i}+\lambda Z_{ik}-\bar{z}_{i}-\lambda\bar{Z}_{ik})&=\sum_{i=1}^{n-m}g_{ij}(z_{i}-\bar{z}_{i})\\ &\ \ \ +2\sqrt{-1}\sum_{i=1}^{n-m}({\rm Im}Z)^{-1}_{ij}\lambda({\rm Im}Z)_{ik}\\ &=\sum_{i=1}^{n-m}g_{ij}(z_{i}-\bar{z}_{i})+2\lambda\sqrt{-1}\delta_{jk}.\end{split}

Applying ∂¯\bar{\partial} kills the correction term, so θj\theta_{j} are invariant, and therefore they define (0,1)(0,1)-forms on UU. Since, for any y∈By\in B,

(3.5) p∗(θj|My)=−−1∑i=1n−mgi​j(y)dz¯i,p^{*}\left(\theta_{j}|_{M_{y}}\right)=-\sqrt{-1}\sum_{i=1}^{n-m}g_{ij}(y)d\bar{z}_{i},

is fiberwise constant and gi​jg_{ij} is non-degenerate, we have that [θi|My][\theta_{i}|_{M_{y}}], i=1,⋯,n−mi=1,\cdots,n-m is a basis of H0,1​(My)H^{0,1}(M_{y}).

We claim that there are holomorphic functions σi:B→ℂ\sigma_{i}:B\rightarrow\mathbb{C} such that

(3.6) ζ0,1=∑i=1n−mσi​θi+∂¯​h,\zeta^{0,1}=\sum_{i=1}^{n-m}\sigma_{i}\theta_{i}+\overline{\partial}h,

for a complex-valued function hh on UU. To prove this, note that H0,1​(U)=H1​(U,𝒪U)H^{0,1}(U)=H^{1}(U,\mathcal{O}_{U}) which by the Leray spectral sequence for ff is isomorphic to H0​(B,R1​f∗​𝒪U)H^{0}(B,R^{1}f_{*}\mathcal{O}_{U}) since Hk​(B,f∗​𝒪U)=Hk​(B,𝒪B)=0H^{k}(B,f_{*}\mathcal{O}_{U})=H^{k}(B,\mathcal{O}_{B})=0 for k⩾1k\geqslant 1. It follows that a ∂¯\overline{\partial}-closed (0,1)(0,1)-form on UU represents the zero class if and only if its restriction to MyM_{y} represents the zero class in H0,1​(My)H^{0,1}(M_{y}) for all y∈By\in B. Consider now the (0,1)(0,1)-forms d​y¯id\overline{y}^{i}, 1⩽i⩽m1\leqslant i\leqslant m, on BB and denote their pullbacks to UU by the same symbol. Then at each point of UU the forms {θj},1⩽j⩽n−m\{\theta_{j}\},1\leqslant j\leqslant n-m together with {d​y¯i},1⩽i⩽m\{d\overline{y}^{i}\},1\leqslant i\leqslant m, form a basis of (0,1)(0,1)-forms. We can then write

ζ0,1=∑j=1n−mwj​θj+∑i=1mhi​d​y¯i,\zeta^{0,1}=\sum_{j=1}^{n-m}w_{j}\theta_{j}+\sum_{i=1}^{m}h_{i}d\overline{y}^{i},

where wj,hiw_{j},h_{i} are smooth complex functions on UU. If we now restrict to a fiber MyM_{y} we get ζ0,1|My=∑j=1n−mwj​θj|My,\zeta^{0,1}|_{M_{y}}=\sum_{j=1}^{n-m}w_{j}\theta_{j}|_{M_{y}}, and the functions wjw_{j} restricted to MyM_{y} can be thought of as functions on ℂn−m\mathbb{C}^{n-m} which are periodic with period Λy\Lambda_{y}. There is a holomorphic T2​n−2​mT^{2n-2m}-action on UU which is induced by the action of ℝ2​n−2​m\mathbb{R}^{2n-2m} on B×ℂn−mB\times\mathbb{C}^{n-m} given by x⋅(y,z)=(y,z+∑jxj​τj​(y))x\cdot(y,z)=(y,z+\sum_{j}x_{j}\tau_{j}(y)), where τj​(y)\tau_{j}(y) is a basis for the lattice Λy\Lambda_{y} (the choice of which is irrelevant). If α\alpha is a function or differential form on UU or MyM_{y}, we will denote by α~\tilde{\alpha} its average with respect to the T2​n−2​mT^{2n-2m}-action. In particular, if α\alpha is a function on UU then α~\tilde{\alpha} is the pullback of a function from BB. We now call σj=w~j\sigma_{j}=\tilde{w}_{j}, 1⩽j⩽n−m1\leqslant j\leqslant n-m, which are functions of y∈By\in B only. We clearly have that θ~j=θj\tilde{\theta}_{j}=\theta_{j} and d​y¯i~=d​y¯i\widetilde{d\overline{y}^{i}}=d\overline{y}^{i}, so

ζ0,1|My~=∑j=1n−mσj​(y)​θj|My.\widetilde{\zeta^{0,1}|_{M_{y}}}=\sum_{j=1}^{n-m}\sigma_{j}(y)\theta_{j}|_{M_{y}}.

Now the T2​n−2​mT^{2n-2m}-action on MyM_{y} is generated by holomorphic vector fields and therefore acts trivially on the Dolbeault cohomology H0,1​(My)H^{0,1}(M_{y}), which implies that

[ζ0,1|My]=[ζ0,1|My~]=∑j=1n−mσj​(y)​[θj|My],\left[\zeta^{0,1}|_{M_{y}}\right]=\left[\widetilde{\zeta^{0,1}|_{M_{y}}}\right]=\sum_{j=1}^{n-m}\sigma_{j}(y)\left[\theta_{j}|_{M_{y}}\right],

in H0,1​(My)H^{0,1}(M_{y}) for all y∈By\in B. If we show that the σj​(y)\sigma_{j}(y) are holomorphic, then the (0,1)(0,1)-form ζ0,1−∑jσj​(y)​θj\zeta^{0,1}-\sum_{j}\sigma_{j}(y)\theta_{j} on UU would be ∂¯\overline{\partial}-closed and cohomologous to zero in H0,1​(U)H^{0,1}(U), thus proving (3.6).

Call now VjV_{j}, 1⩽j⩽n−m1\leqslant j\leqslant n-m and WiW_{i}, 1⩽i⩽m1\leqslant i\leqslant m the T2​n−2​mT^{2n-2m}-invariant (0,1)(0,1)-type vector fields on UU which are the dual basis to θj,d​y¯i\theta_{j},d\overline{y}^{i}. We have that Vj=−1​∑k=1n−mgj​k​∂∂z¯kV_{j}=\sqrt{-1}\sum_{k=1}^{n-m}g^{jk}\frac{\partial}{\partial\overline{z}_{k}}, where gj​kg^{jk} is the inverse matrix of gj​kg_{jk}, and the vector fields ∂∂z¯k\frac{\partial}{\partial\overline{z}_{k}} are well-defined on UU. We will not need the explicit formula for WiW_{i}, but just the fact that if a function ff on UU is the pullback of a function on BB then Wi​(f)=∂f∂y¯iW_{i}(f)=\frac{\partial f}{\partial\overline{y}_{i}}.

To see why σj​(y)\sigma_{j}(y) is holomorphic, compute

0=∂¯​ζ0,1=∑i,jWi​(wj)​d​y¯i∧θj+∑i,jVi​(wj)​θi∧θj+∑i,jWj(hi)dy¯j∧dy¯i+∑i,jVj(hi)θj∧dy¯i.\begin{split}0=\overline{\partial}\zeta^{0,1}=&\sum_{i,j}W_{i}(w_{j})d\overline{y}^{i}\wedge\theta_{j}+\sum_{i,j}V_{i}(w_{j})\theta_{i}\wedge\theta_{j}\\ &+\sum_{i,j}W_{j}(h_{i})d\overline{y}^{j}\wedge d\overline{y}^{i}+\sum_{i,j}V_{j}(h_{i})\theta_{j}\wedge d\overline{y}^{i}.\end{split}

Since each VjV_{j} is a linear combination of ∂∂z¯k\frac{\partial}{\partial\overline{z}_{k}}, we have that the functions Vi​(wj)V_{i}(w_{j}) and Vj​(hi)V_{j}(h_{i}) have average zero on each fiber. Taking the average then gives

0=∂¯​ζ0,1~=∑i,j∂σj∂y¯i​d​y¯i∧θj+∑i,j∂h~i∂y¯j​d​y¯j∧d​y¯i.0=\overline{\partial}\widetilde{\zeta^{0,1}}=\sum_{i,j}\frac{\partial\sigma_{j}}{\partial\overline{y}_{i}}d\overline{y}^{i}\wedge\theta_{j}+\sum_{i,j}\frac{\partial\tilde{h}_{i}}{\partial\overline{y}_{j}}d\overline{y}^{j}\wedge d\overline{y}^{i}.

Since the forms d​y¯i∧θjd\overline{y}^{i}\wedge\theta_{j} and d​y¯j∧d​y¯id\overline{y}^{j}\wedge d\overline{y}^{i} are linearly independent at every point, this implies that σj​(y)\sigma_{j}(y) are indeed holomorphic.

Let now Tσ:U→UT_{\sigma}:U\to U be the translation induced by the section σ=(p∘σ1,⋯,p∘σn−m)\sigma=(p\circ\sigma_{1},\cdots,p\circ\sigma_{n-m}), where p:B×ℂn−m→Up:B\times\mathbb{C}^{n-m}\rightarrow U is the quotient map. Since

∑i,j−gi​j2​((zi+σi−z¯i−σ¯i)​(zj+σj−z¯j−σ¯j))=η−∑i,jgi​j2​((σi−σ¯i)​(zj−z¯j)+(σj−σ¯j)​(zi−z¯i)+(σi−σ¯i)​(σj−σ¯j))=η−∑i,jgi​j​((σi−σ¯i)​(zj−z¯j)+12​(σi−σ¯i)​(σj−σ¯j)),\begin{split}\sum_{i,j}&-{\frac{g_{ij}}{2}}\left((z_{i}+\sigma_{i}-\bar{z}_{i}-\bar{\sigma}_{i})(z_{j}+\sigma_{j}-\bar{z}_{j}-\bar{\sigma}_{j})\right)\\ ={}&\eta-\sum_{i,j}{\frac{g_{ij}}{2}}\left((\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})+(\sigma_{j}-\bar{\sigma}_{j})(z_{i}-\bar{z}_{i})+(\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(\sigma_{j}-\bar{\sigma}_{j})\right)\\ ={}&\eta-\sum_{i,j}g_{ij}\left((\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})+{\frac{1}{2}}(\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(\sigma_{j}-\bar{\sigma}_{j})\right),\end{split}

we have

p∗​Tσ∗​ωS​F−p∗​ωS​F=−−1∂∂¯∑i,jgi​j(σi−σ¯i)(zj−z¯j)+−1∂∂¯Φ(y)=p∗(−∂∑iσiθi−∂¯∑iσi​θi¯)+−1∂∂¯Φ(y),\begin{split}p^{*}T_{\sigma}^{*}\omega_{SF}-p^{*}\omega_{SF}&=-\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\sum_{i,j}g_{ij}(\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(z_{j}-\bar{z}_{j})+\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\Phi(y)\\ &=p^{*}\left(-\partial\sum_{i}\sigma_{i}\theta_{i}-\overline{\partial}\sum_{i}\overline{\sigma_{i}\theta_{i}}\right)+\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}\Phi(y),\end{split}

where Φ(y)=−∑i,jgi​j2(σi−σ¯i)(σj−σ¯j)\Phi(y)=-\sum_{i,j}\frac{g_{ij}}{2}(\sigma_{i}-\bar{\sigma}_{i})(\sigma_{j}-\bar{\sigma}_{j}) is a real function of yy only. We have just proved that

ωS​F−ω=∂ζ0,1+∂¯​ζ0,1¯=∂∑iσi​θi+∂∂¯​h+∂¯​∑iσi​θi¯+∂¯​∂h¯.\omega_{SF}-\omega=\partial\zeta^{0,1}+\overline{\partial}\ \overline{\zeta^{0,1}}=\partial\sum_{i}\sigma_{i}\theta_{i}+\partial\overline{\partial}h+\overline{\partial}\sum_{i}\overline{\sigma_{i}\theta_{i}}+\overline{\partial}\partial\overline{h}.

Thus

p∗​Tσ∗​ωS​F−p∗​ω=p∗​−1​∂∂¯​(2​Im​h+Φ),p^{*}T_{\sigma}^{*}\omega_{SF}-p^{*}\omega=p^{*}\sqrt{-1}\partial\overline{\partial}(2\mathrm{Im}h+\Phi),

which proves (3.3) with ξ=2​Im​h+Φ\xi=2\mathrm{Im}h+\Phi. ∎

Original mathematics by the credited authors. Source-backed reader collection; mathematical self-containment is not assessed.